rdfs:comment
| - fes invariable [ˈfes] prononciations et variantes
* l., p., bas. d. : [ˈfes]
* rh., Charpey : [ˈfe]
* d. ct. : [ˈfɛj]
* vetz (*)
* fetz (variante orthographique attestée en limousin) 1.
* fois → còp, vegada, viatge, vòuta
* una fes une fois ; commencement de nombreux contes populaires → un còp èra
* una fes, dòs fes, tres fes une fois, deux fois, trois fois
* una fes per toti (rh.), per una bòna fes (p.) une fois pour toutes
* una fes dau jorn dans la journée
* una fes de l'an dans l'année
* una fes dau temps tôt ou tard
* una fes sens consequéncia rarement
* fai li tres fes cela fait trois fois
* a la fes à la fois, en même temps, ensemble
* de bèli fes maintes fois
* a bèli
|
abstract
| - fes invariable [ˈfes] prononciations et variantes
* l., p., bas. d. : [ˈfes]
* rh., Charpey : [ˈfe]
* d. ct. : [ˈfɛj]
* vetz (*)
* fetz (variante orthographique attestée en limousin) 1.
* fois → còp, vegada, viatge, vòuta
* una fes une fois ; commencement de nombreux contes populaires → un còp èra
* una fes, dòs fes, tres fes une fois, deux fois, trois fois
* una fes per toti (rh.), per una bòna fes (p.) une fois pour toutes
* una fes dau jorn dans la journée
* una fes de l'an dans l'année
* una fes dau temps tôt ou tard
* una fes sens consequéncia rarement
* fai li tres fes cela fait trois fois
* a la fes à la fois, en même temps, ensemble
* de bèli fes maintes fois
* a bèli fes (rh.), a bèlas fes (l.) de temps à autre, à plusieurs reprises, quelquefois (g. a bèras vetz)
* la fes que le jour où, lorsque
* aquesta fes cette fois-ci
* aquela fes cette fois-là
* cada fes, chasca fes chaque fois (lim. chasca la vetz)
* de fes, de fes que i a (d. de vetz) parfois, quelquefois
* per fes parfois
* quauqua fes, quauqui fes (rh., niç.) quelquefois (lim. quauqua vetz)
* d'autri fes (rh.) d'autres fois
* toti li fes que (rh.) toutes les fois que
* totafes toutefois
* tanti fes (rh.) tant de fois ; bien des fois
* I dòs fesLo bòn òme li vetz. — proverbe
* Non se pòt èstre dòs fes. — proverbe références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Moutier 2007 <a href="http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php">http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php</a> en ligneCatégorie:DauphinoisCatégorie:Vivaro-alpin
* R2 : , Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, Laus 2001Catégorie:Languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, , , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "fes" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|