En 2377, Tom Paris invita B'Elanna Torres à regarder ce film dans une recréation holographique du Palace Theater de Chicago. (VOY: "Repression") En 1996, Rain Robinson possédait une figurine de la créature mi-homme, mi-poisson dans son bureau de l'observatoire Griffith. (VOY: "Future's End")
En 2377, Tom Paris invita B'Elanna Torres à regarder ce film dans une recréation holographique du Palace Theater de Chicago. (VOY: "Repression") En 1996, Rain Robinson possédait une figurine de la créature mi-homme, mi-poisson dans son bureau de l'observatoire Griffith. (VOY: "Future's End")