Fesler came to Ohio State from Youngstown, Ohio. At Ohio State, Fesler was a member of both Pi Kappa Alpha and Phi Beta Kappa, earning a total of nine varsity letters in baseball, basketball, and football. He was a charter inductee in the Ohio State Varsity O Hall of Fame in 1977.