| abstract
| - El capítol comença amb l'avís de la oficial Jenny / agent Mara per megafonia de l'existència de lladres de Pokémon per la zona. En aquest mateix moment, prop de la cabina on es troba, passa Ash, que va corrent amb Pikachu ferit en els seus braços. La primera impressió de l'oficial Jenny / agent Mara al veure-li és que ha robat al Pokémon, de manera que el deté per preguntar. Ash li diu que acaba d'arribar a ciutat Verd / Viridian per portar a l'hospital al seu Pikachu (que al capítol anterior havia estat víctima de l'atac d'un estol de Spearow ), i l'oficial Jenny / agent Mara es disculpa. Tanmateix, per assegurar, li demana a Ash que li ensenyi el seu carnet. Aquest li diu que no té cap carnet i que ve de poble Paleta, i l'oficial Jenny / agent Mara comenta que és la quarta persona que ha vist passar per la zona que ve d'aquest lloc, la qual cosa és indici de que Gary Oak ja ha passat per la ciutat on es troben. L'oficial Jenny / agent Mara, que segueix dubtant de Ash, li diu que és estrany que no hagi ficat a Pikachu en el seu Poké Ball i que, a més, no porti identificació. El nostre protagonista, desesperat, demana a l'agent que li deixi passar, que ell mai robaria a cap Pokémon i que l'únic que vol és portar el seu Pokémon a l'hospital. En aquest mateix instant, l'agent s'adona que Ash porta una Pokédex a la butxaca, així que l'agafa, assegurant que això solucionarà el problema. Dit això, l'oficial Jenny / agent Mara toca alguns botons a la Pokédex, la qual, per a sorpresa de Ash, comença a dir: «Sóc Dexter, un Pokédex programat pel professor Oak per al entrenador de Pokémon Ash Ketchum de poble Paleta. La meva funció és proporcionar a Ash meva informació i consell sobre els Pokémon i el seu entrenament. Si em perdo o em roben mai podré tornar a ser usat ». Després d'aquesta identificació, Ash, sorprès, pregunta a l'oficial Jenny / agent Mara si pot ja portar a Pikachu al centre Pokémon. Com a resposta, ella s'ofereix a portar ràpidament a la seva moto. Després arrencar i allunyar, apareix Misty irritada amb la seva bicicleta cremada en els braços i els segueix a peu. Quan no queda ningú més a l'escena, apareixen per primera vegada dos subjectes estranys pujats en un globus amb forma de Meowth, arrencant mitjançant un ganxo des de dalt la fotografia de "Es busca" que hi havia al costat de la cabina de l'oficial Jenny / agent Mara en un cartell. Mantenen una conversa en la qual també participa un estrany Meowth capaç de parlar, decidits a robar Pokémon als habitants de la ciutat. Mentrestant, Ash i l'oficial Jenny / agent Mara arriben al centre Pokémon, aparcant literalment dins d'aquest. La infermera Joy els diu que hi ha un aparcament, però l'agent li diu que és una emergència. La infermera Joy es posa mans a l'obra, i demana des del seu ordinador una llitera per a un Pokémon elèctric. Després d'això, diversos Chansey arriben amb ella, i es porten a Pikachu a la unitat de cures intensives. Ash s'ofereix per ajudar en qualsevol cosa, però la infermera Joy li diu que hauria de ser més responsable, que no hauria d'haver deixat que el seu Pokémon lluités fins arribar a la situació en què es troba. Ash li diu que ella no sap el que en realitat va passar, i la infermera Joy li contesta que això és igual, que cal curar el seu Pokémon i que ella s'encarregarà de fer-ho. L'oficial Jenny / agent Mara es va, després de recordar que havia deixat la seva moto aparcada enmig de la recepció, i la infermera Joy fa el mateix, no sense abans dir-li a Ash que s'ha de quedar a la sala d'espera. Ash, que espera durant diverses hores alguna notícia sobre Pikachu, decideix trucar a la seva mare mitjançant el sistema de comunicació del centre Pokémon, que inclou transmissió d'imatges i de veu a temps real. La seva mare, Delia, contesta a la crida eufòrica, i Ash li diu que ja ha arribat a ciutat Verd / Viridian. Sorpresa, li diu al seu fill que el seu pare va trigar quatre dies a arribar-hi quan va començar a entrenar Pokémon, i que estaria orgullós d'ell. Ash, però, està una mica decaigut, de manera que en lloc d'estar volant com un Spearow-expressió que utilitza la seva mare per notar el molt que està creixent-, se sent com un Pidgey caigut. La seva mare, indignada, li renya dient-li que no li permet que parli així de si mateix, i li dóna ànims. Després d'aquesta trucada, Ash s'observa que en la sala on es troba hi ha un mosaic amb la forma de diferents Pokémon dibuixats (són quatre: Moltres, Articuno, Zapdos i Arcanine ), i esmenta que Articuno és el Pokémon que va veure ahir (Ho-Oh)-comentari erroni davant la falta d'experiència de Ash-. Tot d'una, sona el telèfon de la recepció, i Ash l'agafa. És el professor Oak, que li diu que acaba de parlar amb la seva mare i que s'havia informat de la seva situació. Ash li comenta que ha vist el Pokémon que hi ha dibuixat en el mosaic, i Oak li respon que això és impossible, molts entrenadors volen buscar i mai ho veuen. En acabar la conversa, arriba una cara coneguda al centre Pokémon: Misty. Misty, molt enfadada, li diu que la seva bicicleta està socarrimada per culpa (al capítol anterior la va agafar pràcticament sense demanar permís per la pressa que portava), i que vol una nova ara mateix. Ash, afligit, li explica que el seu Pikachu està bastant greu, de manera que per ara no pot fer res per ajudar-la. En aquest moment surt la infermera Joy i els seus Chansey amb Pikachu estirat a la llitera, i els diu que es posarà bé amb una mica de repòs. Tot d'una, l'oficial Jenny / agent Mara torna a donar un altre avís per megafonia: el radar de ciutat Verd / Viridian ha detectat una nau pertanyent a una banda de lladres de Pokémon. Des del seu globus, els dos subjectes sospitosos treuen els seus dos Pokémon: Koffing (de l' noi) i Ekans (de la noia) perquè ataquin al centre Pokémon. Per la seva banda, Koffing utilitza Pantallahumo (CAT) / Pantalla de fum (EUA), i els tres vilans aterren per presentar-se com Jessie, James i [[Meowth (Team / Equip Rocket) | Meowth] ] mitjançant el seu lema. Jessie l'envia a Ekans que usi Mossegada (CAT) / Mossegada (EUA), fent que talli uns cables i es vagi l'electricitat. La infermera Joy, Misty i Ash fugen del seu atac cap a la sala de recuperació, en què es troben en els seus Poké Ball tots els Pokémon que necessiten atenció mèdica. Allà mitjançant diversos Pikachu aconsegueixen recuperar l'electricitat. Joy comença mitjançant la maquinària del centre la transmissió de Pokémon cap a un altre, el de ciutat Platejada / Pewter. No obstant això, Koffing traspassa la porta i entra a la sala, tirant totes les Poké Ball a terra. Joy crida precipitadament que agafin les Poké Ball per mantenir fora de perill, però Misty suggereix que tregui als Pokémon que porten al seu interior. Ash li fa cas, i d'una d'elles surt un Pidgey, que fuig aterrit l'Ekans de Jessie. El intenta de nou i llança una altra Poké Ball, en la qual no hi ha res. En el seu tercer intent treu a un Rattata, però també fuig de Ekans. Després d'això, Misty s'encara als enemics i treu al seu Goldeen, però el fica ràpidament en el seu Poké Ball perquè en ser un Pokémon de aigua no pot combatre en un terreny sec. Ash aprofita per fugir amb el seu Pikachu, però Ekans i Koffing el segueixen. Tot d'una, un ramat de Pikachu-que és utilitzada en els centres Pokémon per proporcionar electricitat a apagades-apareix, i defensa a Ash atacant al Team / Equip Rocket amb Raig (CAT) / Atactrueno (EUA). Finalment, i ja que Meowth seguia en peu disposat a fer de les seves, Pikachu-ara despert-li demana a Ash una mica d'energia elèctrica, de manera que el seu entrenador es puja a la bicicleta socarrimada de Misty i comença a pedalar fins que seva Pokémon obté l'energia necessària per a fer Impactrueno (CAT), (EUA). El Koffing de James utilitza Explosió (CAT), (EUA) i el centre Pokémon crema en flames. Al final, el Team / Equip Rocket-ara derrotat-considera que el Pikachu d'Ash és especialment fort, de manera que a partir d'ara es dedicarà a intentar robar en els propers capítols. Junts, Ash i Misty parteixen cap ciutat Platejada / Pewter, encara que abans hauran de creuar el bosc Verd. En endinsar-se una mica al bosc i veure un Caterpie, Misty fa un crit, doncs li fan por els Pokémon de tipus bestiola. Ash decideix capturar, així que llança una Poké Ball, però ... ¿Aconseguirà realment atrapar? Què planeja el Team / Equip Rocket? Aconseguirà Misty una bici nova? Totes les respostes al següent capítol!
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)