I Hotel Cæsar i kveld bestemmer Jens August seg for at han ønsker omsorgsretten til Goggen. Svein har lenge bekymret seg for at Jens August skal kreve omsorgsretten til Goggen. I kveld viser det seg at bekymringene hans har vært berettiget . Uten at Svein vet det, bestemmer Jens August seg nemlig for å få sønnen sin hjem til seg. Når han slipper nyheten, får det imidlertid konsekvenser Jens August ikke hadde forutsett. Harry får endelig oppsagt entreprenøren til Oslo Colosseum. Han ringer Boris og forteller at oppdraget er fullført.
I Hotel Cæsar i kveld bestemmer Jens August seg for at han ønsker omsorgsretten til Goggen. Svein har lenge bekymret seg for at Jens August skal kreve omsorgsretten til Goggen. I kveld viser det seg at bekymringene hans har vært berettiget . Uten at Svein vet det, bestemmer Jens August seg nemlig for å få sønnen sin hjem til seg. Når han slipper nyheten, får det imidlertid konsekvenser Jens August ikke hadde forutsett. Harry får endelig oppsagt entreprenøren til Oslo Colosseum. Han ringer Boris og forteller at oppdraget er fullført.