En 2268, le convertisseur des cristaux de dilithium de l'Enterprise fut saboté par Kryton, un Elasian travaillant pour les Klingons. Scotty découvrit que le convertisseur avait complètement fondu suite aux actions de Kryton, rendant impossible l'usage de la distorsion tant que des cristaux de dilithium de remplacement ne seraient pas trouvés. (TOS: "Elaan of Troyius") La chambre des cristaux de dilithium et le couple d'articulation de dilithium des vaisseaux de classe Galaxy apparaissent comme les équivalents de ce composant au 24ème siècle.
En 2268, le convertisseur des cristaux de dilithium de l'Enterprise fut saboté par Kryton, un Elasian travaillant pour les Klingons. Scotty découvrit que le convertisseur avait complètement fondu suite aux actions de Kryton, rendant impossible l'usage de la distorsion tant que des cristaux de dilithium de remplacement ne seraient pas trouvés. (TOS: "Elaan of Troyius") La chambre des cristaux de dilithium et le couple d'articulation de dilithium des vaisseaux de classe Galaxy apparaissent comme les équivalents de ce composant au 24ème siècle.