About: Arare   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Arare
  • Arare
Wedding
  • あ…司令官どうした？仕事に戻ろうよ…うん…
  • あ…司令官どうした？仕事に戻ろうよ…うん…
Attack
  • 砲戦より、水雷戦ですよ……？
Secretary Married/Note
  • Possibly she is referring to her sister-ships or her fellow DesDiv members.
dcterms:subject
dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
  • +1
戦闘開始時
  • 撃ちます……！
Returning From Sortie
  • 艦隊が……戻ってきた……！
Torpedo
  • 24(xsd:integer)
  • 28(xsd:integer)
Major Damage/En
  • It's a bit... embarrasing...
秘書クリック会話②
  • 司令官…………なにを、するの？
Setsubun2016 EN
  • "Settsubuun" is what? Ah, Setsubun. It's all right. The Oni this year is also Jintsuu-san... It's dangerous to throw beans so Arare won't throw them.
  • What's "Settsubuun"? ...Ah, Setsubun. ...Don't worry. Jintsuu-san is the demon this year as well... Ah, it's dangerous to throw beans, so Arare won't throw them.
Construction/En
  • A new ship is done...
戦績表示時
  • お手紙……
秘書クリック会話①
  • なぁに
Battle Start
  • 撃ちます……！
Firepower
  • 10(xsd:integer)
  • 12(xsd:integer)
中破
  • ちょっと…恥ずかしい…
Attack/En
  • It's not just guns, but torpedoes...?
WhiteDay
  • これを…霰に？はむ。美味しい。司令官、ありがとう。嬉しい…です。
Looking At Scores
  • お手紙……
Fall2015 EN
  • Vậy là thu đã đến. Yep, Mình có thể nghe tiếng côn trùng mùa thu.
  • So autumn has come. Yep, I can hear all the autumn bugs.
秘書クリック会話③
  • あまり魚雷には触らないで……
Valentine2016 EN
  • Commander. ...hm, Arare too, worked hard to make chocolate... Yes... I'm giving you some.
  • Commander. ...hm, Arare too, worked hard to make chocolate... Yes... I'm giving you some.
編成選択時
  • 駆逐艦霰、抜錨します
Sunk/En
  • Ah... water is getting in... it's cold...
EndofYear2015 EN
  • Dọn dẹp Cuối-năm là nhiệm vụ cho đội khu trục số 18 sao ? Em hiểu rồi,em sẽ gọi Kagerou và Shiranui ngay đây.
  • End-of-year cleaning is a duty for the 18th Destroyer Division, right? I understand, I'll go call Kagerou and Shiranui as well.
dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
  • 1(xsd:integer)
Night Attack/En
  • Going...?
Luck
  • 10(xsd:integer)
  • 12(xsd:integer)
Secretary 1/En
  • Wha~t?
艦隊帰投時
  • 艦隊が……戻ってきた……！
建造時
  • 新しい船ができたみたい……
ThirdAnniversary
  • 司令官、三周年です！おめでとうございます、霰も…嬉しい…です！
Starting A Sortie/En
  • Arare's destoyer team, launching.
自己紹介
  • 霰です……。んちゃ、とかは言いません……。よろしく……
Introduction/Note
Introduction/En
  • Arare... I won't say 'ncha-'... Look after me...
RainySeason
  • 梅雨… 雨… 雨音… 嫌いじゃないです。
Spring
  • 司令官。春…ですね。舞鶴の春…思い出す…。春は…好き
ドック入り(中破以上)
  • たくさん…直すよ…
Minor Damage 1/En
  • Aa...
HV
  • Tản - mưa tuyết, mưa đá
Secretary 2/En
  • Commander..... is there something, to do?
MVP時
  • え……？　なに、この拍手喝采は……？　霰が何かしたの……？
Looking At Scores/En
  • Letter....
Docking Major
  • たくさん…直すよ…
asw
  • 21(xsd:integer)
  • 24(xsd:integer)
Minor Damage
  • あ…。
  • 痛っ…。
Docking Complete
  • 船の修理が完了…
Night Battle/En
  • I'm... attacking?
Valentine
  • 司令官。…ん、ちゃんと、霰も…チョコを作ってきました。…はい…あげます。
  • 司令官…ん、ちゃんと、霰も…チョコを作ってきました。はい、あげます
ドック入り(小破以下)
  • 直すよ……
Secretary Married/En
  • 'ncha...
Night Attack
  • いける……？
Night Battle
  • 突撃…………する？
dbkwik:resource/XU8YuXRUh7cPJO991P_GwA==
  • +1
dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
  • +1
Equipment 1/En
  • *whew*.... Thank you.
補給時
  • ごちそうさま。
  • ふぅ……ありかも…
秘書放置時
  • 司令官…やること…あの…いや、いいです…
Supply/En
  • *whew*.... Thank you.
dbkwik:resource/e7PQJZfSV30-hdk99MfKDg==
  • +1
Joining A Fleet/En
  • Destroyer Arare, casting off.
Minor Damage 2/En
  • It hurts...
Starting A Sortie
  • 霰の水雷戦隊、出撃です
Equipment 3/En
  • 'ncha...
装備時①
  • ふぅ……ありかも
Spring2016 EN
  • Commander. It's spring. I remember the Maizuri spring. I like spring.
MVP/En
  • Eh...? What's this standing ovation...? Did Arare do something...?
攻撃時
  • 撃ちます……！ 砲戦より、水雷戦ですよ……？
Secretary Married
  • んちゃ……
Joining A Fleet
  • 駆逐艦霰、抜錨します
Docking Minor/En
  • Fixing...
装備時③
  • んちゃ……
Setsubun
  • 「せっつぶーん」って、何？　……あ、節分か。……大丈夫です。鬼役は、今年も神通さんが……あ、お豆は危険なので、霰は投げません。
  • 「せっつぶーん」って、何？　……あ、節分か。……大丈夫です。鬼役は、今年も神通さんが……あ、お豆は危険なので、霰は投げません。
RainySeason2016 EN
  • Rainy season... Rain... Rain sounds... I don't hate them.
NewYear2016 EN
  • Commander, Happy New Year! This year too, Arare will do her best.
dbkwik:resource/nikn0Vp887feQJ7lDKCrzw==
  • 1(xsd:integer)
  • 2(xsd:integer)
Sunk
  • あぁ・・・水が入ってきた・・・冷たいな
Secretary 3/En
  • Please don't touch my torpedoes that much...
小破①
  • あ…。
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software