rdfs:comment
| - Nozdormu fue uno de los cinco grandes Dragones Aspectos que cuidaron Azeroth antes de la primera llegada de la Legión Ardiente al planeta. Era el representante máximo de los dragones de bronce. Obtuvo enorme poder sobre el tiempo y el futuro gracias a la porción de la cósmica fuerza que Aman'Thul el Titán patrón le entregó.
- Nozdormu on pronssisen lohikäärmelentueen johtaja ja Azerothin ajan vatija. Hänet tunnetaan ajattomana. thumb|300px
- Der gewaltigen Bronzenen Großdrachen Nozdormu der Zeitlose ist der Drachenaspekt der Zeit. Aman'Thul, der Hochvater des Pantheons der Titanen, spendete ihm einen Teil seiner kosmischen Macht. Er ermächtigte ihn, die Zeit selbst zu hüten und die sich ewig kreuzenden Pfade von Vorbestimmung und Schicksal zu bewachen. Der Titan erteilte Nozdormu den Auftrag, die Reinheit der Zeit zu gewährleisten, unabhängig davon, welche grauenvollen Ereignisse stattgefunden hatten oder stattfinden würden.
- Nozdormu, the Bronze Dragon Aspect, is a character from the Warcraft series, and one of the most powerful creatures that aren't actual gods (though he is often regarded as such). Nozdormu was picked up in September by the member Zen. The Aspects are something akin to substitute gods, dragons granted the power of the Titans to regulate the many facets that make up the world. Nozdormu, the Bronze Dragon Aspect, has the task of regulating time and fate, and making sure events in the world of Azeroth happen the way they should. Not an easy task, as one would expect. Especially not with a being as powerful as himself trying to thwart his operations...
- Nozdormu est un puissant, mais très mystérieux Aspect dragon. Tout comme les quatre autres Aspects, il a été chargé de protéger Azeroth par les Titans. Son rôle est de veiller au bon déroulement des actions dans le bon ordre, autrement dit du Temps. Il doit conserver l'équilibre des Voies Temporelles, qui sont son domaine c'est lui qui possède le plus de pouvoir sur ces voies, pour le bien d'Azeroth.
- Nozdormu, auch bekannt als der Zeitlose, ist der Anführer des bronzenen Drachenschwarms. Seine Hauptgefährtin heißt Soridormi, sein Erbe ist der Drache und Sohn Anachronos. Er ist ein begeisterter, fast besessener Sammler von Artefakten und Schöpfungen vergangener, kommender und existierender Kulturen und Völkern. In einer wüstenartigen, zeitlosen Dimension gibt er sich seiner Passion hin. Wenn er dort ist interessiert den kalten und berechnenden Drachen wenig was passiert. Denn er weiß was passieren wird und wenn es nicht direkt ihn und seinen Schwarm betrifft hält er sich heraus. Denn er weiß wann und wo er sterben wird und hat so immer eine Art innere Sicherheit. Selbst am Tag der Teilung flog er dermaßen ruhig als wenn nichts besonderes passiert ist. Dennoch gilt er als geduldigstes We
- thumb|right|Nozdormu Bronsen, Timeless One Nozdormu, Timeless One, er en slank og mektig drage, med gylden-brune skjell, og kan oppløse kroppen til sand, og gå tilbake til en form. Øynene hans er av edelstener, i fargen til solen. Han beveger seg den en fart og stolthet hans enorme form tillater. Interresant nok forandrer han posisjon hele tiden, som om han forsvinner og dukker opp igjen. Dette er fordi han ikke er i fortiden, nåtiden eller fremtiden, men alle tre samtidig.
- Nozdormu to szczupły, wijący się brązowy smok, którego łuski mają metaliczny, złoto-brązowy kolor, który potrafi przemienić piasek w swoją postać. Jego oczy stworzone są z kryształów koloru słońca. Rusza się z szybkością i gracją nie pasującą do jego potwornego wyglądu. Co ciekawe, jego pozycja wydaje się nieustannie zmieniać ze względu na obecność w kosmosie, który wiecznie płynie.
- Nozdormu is a slim and sinuous bronze dragon, with scales of a metallic golden-brown color, and can arrange sand to conform to his body, cementing into one definite form. His eyes are made from gemstones, the color of the sun. He moves with a speed and grace belied by his monstrous form. Curiously, his position seems to change from moment to moment, as though its location in space were constantly in flux.
|