To customize an item in Guild Wars means to attune an item to a specific character. This makes the item only usable by that specific character (or their heroes). Customized items display the phrase "Customized for ..." in its description when the mouse is hovered over it.