Gulo provides the bait bag upgrade, and for this reason, it's worth waiting until you unlock the Buzzsaw to make this encounter significantly easier. Consider also a survival syringe to reduce melee damage. Body armour doesn't help against animals, though.