After you try the weight-guessing game at the carnival, you go to Dr. Dan to ask for something "small but heavy" to trick the weight-guesser. You will find the vial of osmium amongst his mail. After this, you go back to the weight-guessing game and trick the weight-guesser.