The score is 3-3. Duke is stunned that Tokugawa is playing on equal footing against Byodoin, while Tanegashima questions what Tokugawa has been up to. Byodoin has realised that Tokugawa has entered into the Divine Path of the Asura while Tokugawa won the next game. Tokugawa put his life on the line for this one battle.