(Sam starts behind an alley along with Frances Coen parked nearby with her van.) Irvin Lambert: (Radio) Your contact is in place. Our man in Burma. Or Myanmar. Sam Fisher: Whatever. Where do I find him? Lambert: A rooftop a few blocks from the embassy. Says he's under a large red sign. He'll respond to the phrase, 'a bright cold day in April'. Lambert: We've updated your OpSat. To be clear: if you kill anybody, this mission's over. If you slip up this one... Sam: I'll find a fallout shelter and learn some prayers. Lambert: I'm glad you understand. Be good. (If Sam talks to Frances) Soldier3: Me too.