In the scene, Leck asks his Grand Nagus if he should invest in gouge mining on Feckle Prime, or tulaberry vineyards on Seppus III. Grand Nagus Zek answers that a year ago he would have advised gouge mining, but that he's unsure how much gouging Feckle Prime can take.