"-30-" is the tenth episode of the fifth season and the final episode of the series. The episode was written by David Simon and Ed Burns and was directed by Clark Johnson. The title comes from a term used by journalists to denote the end of a story.