Dick meets a cop — on the verge of retirement — who has one last regret: an unsolved case involving a bystander killed in a drive-by shooting. With only two days left, Nightwing faces a daunting task: solving the case and making it seem like the cop himself cracked it.