Sau khi hoàn thành xong hoạt động của câu lạc bộ, Koutarou tiến về nơi trú ẩn của Clan. Có việc cậu muốn hỏi cô. Đây là vấn đề liên quan tới cuộc kết hôn của Ruth. Do cậu không nắm được tình hình của Forthorthe hiện tại, nên cậu không thể giúp được gì cho Ruth. Koutarou quyết định tìm hiểu thêm từ Clan. “Thật là, tính cách cô ranh mãnh chưa đủ sao. Clan, cô nên chọn một nơi sáng sủa và đẹp đẽ hơn mà định cư chứ.” “Đúng rồi, giờ mình mới nghĩ ra, không phải chiếc vòng tay này có hệ thống chiếu sáng sao?” “Này Cradle.” “Người gọi tôi, my lord.” “Trời đang tối nên―” “Bertorion.” “Vậy thì nói nhanh lên.”