In a crystal forest within Chibiusa's mind, Pegasus is attacked by a mysterious girl who saps away his energy, but Chibiusa arrives and promises to protect him. Pegasus thanks his beautiful maiden, and they sing about their fated meeting while elsewhere, Usagi and Mamoru sing of their eternal love ("Double Moonlight Romance").