Yuki Mori and Susumu Kodai return from a scouting expedition to find Yamato tumbling through space and the crew absent from their posts. Confronted with telepathic hallucinations and their own memories, the pair attempt to regain control of the ship.