Captured and imprisoned on the island, Garrod tells off Katokk, striking a nerve with the soldier and causing him to almost knock him out with one punch. As the crew of the Freeden is held in a cell, Jamil and Tiffa are taken to meet with Aimzat as he plans to move them to the Newtype Labs for research into their powers and abilities. Over hearing the conversation, and interrupting it briefly to put his own two cents in, Katokk leaves to his quarters and looks at a picture drawn by Tiffa, a picture of his dead wife and daughter. As the crew is held captive, they start to plan their escape and recover their Gundams then their ship and the others, but before their plan can be put into action fully, they are betrayed...