MILITARY TECHNICIAN: (watching detection activity on large monitor in the Situation Room) Anomalous energy signature detected! Local -- Brooklyn! Confirmed -- we've got a breach! SUPERVISOR: Lock it down. AGENT FRANCIS: (walking in from a side room) Oh, I was thinking, hey, maybe a slow day, it being Saturday and all. No rest for the wicked. BOLIVIA DUNHAM: (strolling in from the lobby) Oh, you're not wicked, Charlie. You just pretend really, really well. LINCOLN LEE: (stepping out of the elevator) Somebody playing my song? MILITARY TECHNICIAN: Class-One Event, sir. AGENT FRANCIS: Yes, I can.