The Cold Claw appears in BF3 the Golden Lair when entered through the Echoing Library. It only appears if the large scale in the Boiling Lizard's chamber is shattered and the floor cooled off. They are not much more dangerous than Clawed Moles though.