In Rio Dulce, Guatemala, an unconscious soldier is bleeding on the riverbank. When he awakes, he's in a hospital bed, and a nurse is speaking Spanish. Looking at his reflection, he realizes he doesn't even know his own name. He tries to get out of bed, realizing that while he's thinking in English, he understands Spanish. The medical staff sedates him and put him back down in the bed. In Alabama, three bullies are beating a smaller boy on a basketball court. The boy looks at an Army recruitment poster with the slogan "Experience Your Potential," and decides to fight back.