No, Bankai is the second release of a Shinigami's Zanpakuto, it affords great power while active. The Quincy Letzt Stil is activated by the removal of a Quincy's sanrei glove. It affords extreme power but only for a limited time and at the cost of one's Quincy powers. The two are quite different