Naruto suprime el poder del Nueve Colas y entra al Modo Sabio, Nagato está muy agotado por usar Chibaku Tensei, a lo cual la gran esfera de tierra que había hecho colapsa, pero Naruto logra escapar de ella, quien ahora está sin clones en modo Sabio por haber perdido el control con el chakra del Nueve Colas. Naruto ve la destrucción a lo cual Katsuyu le dice fue él cuando perdió el control, Naruto se preocupa al creer que lastimó a Hinata y los demás, pero Kastuyu le dice que ninguno resultó herido. Mientras tanto el equipo Gai encuentra a Hinata herida a lo cual van a buscar a un médico. Pain le dice a Naruto que si nunca comparte el dolor con alguien nunca va a entenderlo, pero aunque lo entienda, no significa que pueda llegar a un acuerdo, que es tan inútil como que Naruto vaya a buscar