Make your way to the camp. When you arrive, Kazoc will yell "My axes hunger for blood!" Kill him, then Yraldar will arrive, saying that he saw the whole thing. He will leave, saying as he goes that you still need to put Kazoc's head on a pike. Meet Yraldar by the barn. I can't wait to tell Haraldar that this Kazok bastard is dead."