Galaga disbands his forces and heads off to Sakusa, where a Zoid mechanic is repairing Ron's Bamburian, also hoping that this mechanic knows how to fix a Generator. But these plans are waylayed by a more pressing concern, the fact that their Zoids are almost out of Reggel, with Kotona's Zoid crashing from a lack of fuel. They head back to Harayado, but find it swarming with Bio Zoids and Digald soldiers. They send Ruuji in via the sea, wearing a turtle-helmet with a snorkel on it, allowing him to sneak in and speak with Haara, although Zairin speaks with her first, and nearly gets caught (Zairin literally walks over Ruuji as he walks through her garden). She explains that Digald is vigilantly guarding the Generator, but there exists an underwater tunnel that will allow him to gain passage