The Quaker Bible is a translation into English of the Quaker, hence the name: Quaker Bible. Its full official title is A new and literal translation of all the books of the Old and New Testament; with notes critical and explanatory. The translation was published in two Volumes in London by W. Richardson and S. Clark in 1764.