Bleeding Damage is applied through use of war axes and battleaxes, with the perks Hack and Slash for war axes, and Limbsplitter for battleaxes. The perk description does not state anything about said weapon's damage amount or duration. Bleeding damage and its duration are only affected by the respective perk level and the weapon material of the Dragonborn.