an Entity in Data Space: 134.155.108.49:8890
The chainmail is found in a locked chest on the caverns level of the Temple of Hyath.