Sân trong của dinh thự nhà Reiroukan. Misaya đang cho đám chó săn/ khiển sứ linh của mình ăn. Bàn tay xinh đẹp của cô nắm chặt. Cử chỉ có vẻ kỳ quặc, nhưng khuyến rũ. Gần bên là Lancer nhìn cô trong khi dựa vào một cây cột. Đã gần bảy ngày kể từ bảy Masters bắt đầu cuộc so tài này. Mặc dù Lancer đã đấu với Saber, Archer và Rider, nhưng về sau, anh bắt đầu nảy sinh mối ngờ vực đối với Misaya, người quyết định không làm gì nữa để chống lại các Master khác. Mặc dù Lancer dường như đang chỉ trích Misaya, anh vẫn khá hài lòng với Misaya khi cô về cơ bản tương tự như sư phụ trước đây của mình, Scathach.