Branwen Rescued, also known as Freeing Branwen is a companion quest that appear in journal instead of quests tab. Between two of the carnival shops, you will find a halfling named Zeke. He will tell you about the statue behind him if asked.