René returns from the church and enters the backroom through the window. As he is getting out of his priest disguise, Yvette comes in, thinking it is a burglar. As they have a quick cuddle, Edith walks in on them. After they have managed to lure her upstairs again, they have another cuddle. However, they are interrupted again, by a knock on the café door. As Yvette opens it, colonel Von Strohm, lieutenant Gruber, Helga and captain Bertorelli enter the café. The colonel threatens René at gunpoint, since they have not received any gold. René then fools them that he just has had a visit from a man of the church, who has given him a bundle of money, ordering him to give it to the man who gave gold to the church. René can therefore give the money (which is LeClerc's forged money) to the colonel