"Lost cow. It's gotta be a 'lost cow'." Meme explains through Araragi's phone the oddity they are currently facing. According to him, there are lot of oddities that lead its victims astray, and a "lost cow" is distinct because it is also called a "lost snail." After calling Meme, Araragi and Senjougahara go on their way... of course, with Mayoi tailing behind Araragi. Hitagi soon asks Araragi to give the address to Mayoi's destination once again. Upon listening to the address, Senjougahara realizes that they might have gone too far, so they head back to retrace their steps.