Hamtaro is planning to go out with Laura, but she leaves him behind. Finding out what has happened, Hamtaro heads out and follows her. He bumps into Jingle on the way. Jingle says that the reason he was left behind was because Laura was over him. Denying this, Hamtaro carries on to find out what was wrong. He walks into her talking with Kana saying that he was acting weird. Hamtaro feels depressed from this. Jingle approaches him, but Hamtaro collapses when he arrives.