Yanoconodon's name is composed of two elements: 'Yan' is taken from the Yan Mountains in the north of the Hebei Province near where the holotype of Yanoconodon was found; 'Conodon' is an often used as a mammalian taxonomic suffix meaning 'cuspate tooth'. Its species name, "allini," is derived from mammalian researcher Edgar Allin, who was notable for his research on the mammalian middle ear.[3][4]