The scroll will become available a while after the village is converted. In it, Lethys poisons the food supply of the village store (it is possible to catch him in the act, if one keeps looking at the village store), making villagers sick. Sick villagers will slowly lose health until they die, and can be identified by their green color and constant coughing.