Strassburger dubbed Jennifer Westfeldt on Grey's Anatomy and Private Practice, Annie Potts on Designing Women, Pauline Quirke in the BBC David Copperfield, and guest actresses on Sharpe and Marple. Strassburger made TV appearances on Polizeiruf 110 and Der Staatsanwalt hat das Wort. She has been heard on radio in Gore Vidal's detective novel Death in the Fifth Position and others, and in audiobooks in the Sherlock Holmes series (with Christian Rode as Holmes) and Mark Twain's The Diary of Adam and Eve (as Eve, with Uwe Friedrichsen as Adam).