Now, you can no longer go through the service entrance to reach Farwhisper the Elder. You must enter via the front entrance. Take your first left, then right (through the rat trapped gates) & then right again. You should see the Elder's File:Quest Avail 16x16.png on your screen by then.