It was created around the time Sparta was created. Of course, it wasn't called Sparta, but it was called some random phrase, because that is how babbleish works. After about three days, they decided the language was pointless, and they started speaking Spartan. Master Chief came in and PWNED them, so they started speaking Greek instead.