Principal Delmas speaks to a group of students on the track being built in cooperation with the Board of Education. In front of the group are two bulldozers being used in construction of the track. As he continues on with how it's to benefit the students, Odd whispers to Ulrich, asking if they really have to listen to Mr. Delmas. Ulrich replies, saying he could have stayed with Jeremie. Yumi asks what Jeremie is up to. Odd says, "He's glued to his computer screen, in a big cyber conversation with his darling, Aelita."