Sau khi hả dạ với món dưa, Koutarou, những kẻ xâm lược và Harumi lẫn Shizuka cùng hội cosplay đã chơi đùa cho đến khi mặt trời lặn. Vậy nên khi về đến nhà nghỉ thì cả đám đều cảm thấy mệt nhoài. Bởi thế, Koutarou và những người khác đang trên đường tới suối nước nóng để hồi sức. “Ahhhh~ như sống lại vậy~” Khi Koutarou dìm mình vào suối nước nóng ngoài trời, cậu cảm giác như mọi sự mệt mỏi đều tan biến. Trên hết, làn da rám năng của cậu cứ châm đốt mỗi khi cậu chìm vào dòng nước. Tuy nhiên, đó không phải cơn đau đớn gì cả, mà ngược lại là một trong những yếu tố khiến cậu khoan khoái. “…!” “…!?” “Vâng.”