In order to meet the Unicorn, your daughter must possess a Unicorn Flute. The flute is made from a unicorn's horn. Have your daughter camp between the Dragon Sighting sign and the site of demolished trees. Rather than selecting "Rest" first, select "Use Item". Click on the Unicorn Flute. Your daughter will note that nothing happened. Proceed to hit the "Rest" option then.