Sue and Puffy set off from the Seagull Restaurant, where they leave Justin's mother Lilly, who is too busy cooking to go with them. Sue walks through the modern Parm, observing the changes that have occurred over the last decade. She passes two children being told off by a Laine Elder for misbehaving. One of the two children is a Mogay, while the other is human. They remark that they are training to be adventurers and not misbehaving.