In the .hack//Games, Aura sent Kite a number of corrupted e-mails. Her picture was shown as static and blurry, and her name showed up as Au]$. Sometimes, Aura would give Kite keywords to direct him to a field. Following her rebirth, her picture became clear and her two subsequent e-mails were written normally. Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.