The prison appears for the first time in the third game during the quest when Yennefer and (optionally) Zoltan Chivay will help you to rescue Margarita. During that time the Prison Warden and garrison here is made primarily of Witch Hunters and a few Redanians.