Naruto y Guren se ayudan el uno al otro para poder escapar del estómago de la bestia, entonces cuatro Mini Clones de la Tortuga de Tres Colas los atacan al igual que los hombres de Rinji atacan al grupo de Lee. Yūkimaru y Kakashi idearon un plan para localizar al Tres Colas utilizando el poder del niño para que así Naruto y Guren pudieran escapar. Después de que estos logran escapar de una Niebla Ilusoria, Naruto comienza a darse cuenta de que Guren en realidad tenía buenas intenciones. Yūkimaru entonces tocó la canción que su madre le había enseñado justo encima de donde el Sanbi estaba sumergido, y Kakashi hace una grieta en la barrera de la bestia. Naruto y Guren al oír la melodía atacaron en el lugar de la grieta para salir.