Now, I only saw the movie once, but me and my co-watcher both agree that Mal seems to hang out the window of the building across the street from their hotel room. Were they in a dream? Was her belief in the dream state of the world so strong she was able to walk on the air over there? Or was it just confusing camera work?