Using a large, grey block, jump onto the vine hanging off the tree to help you onto the ruin roof. Also, watch out for falling coconuts. Later, after gathering the correct ingredients for the Medicine Man, use the large block again to jump onto the vine and climb up to the top. Once the you get the calming potion from the Medicine Man, climb down again.