~~Đây công nhận là chương khó dịch nhất. Khó bởi nhóm dịch bản Anh dịch gần y chang bản Nhật, không hề chỉnh sửa lại, đọc như google dịch từ Nhật sang Anh vậy, có nhiều từ khá tối nghĩa. Vì vậy có nhiều đoạn mình phải “chém” và chỉnh sửa thêm khá nhiều, đôi lúc phải đối chiếu với bản tiếng Nhật. Nếu có nhiều đoạn khác với nguyên tác, mong các bạn thông cảm.~~ “Cám ơn ngài, Khiên Hiệp sĩ-sama~!” “Hiệp sĩ-sama~!” Thật là những người đầy vụ lợi. Mà tôi cũng biết rằng người dân đều có suy nghĩ đơn giản như vậy từ anime và trong lịch sử. Bất kể thế nào thì tôi cũng là Khiên quỷ dữ. "Khắp thế giới?"